Page 194 - CPT
P. 194

Quinto Informe Anual





                Monitoreo





               1.  Líneas estratégicas y

                    cronograma del monitoreo




               Es importante dar cuenta de que el trabajo realizado   mapuche privadas de libertad, con el objeto de co-
               por el Comité de Prevención contra la Tortura se ha   nocer sus condiciones y los enfoques interculturales
               centrado en observar los elementos estructurales de   de los programas de reinserción; b) visitas a unidades
               la situación de los pueblos indígenas en su contacto   policiales ubicadas en zonas con una alta presencia de
               con la justicia y el sistema penitenciario, a partir de las   población indígena; y c) observación del proceso de
               siguientes acciones: a) visitas de monitoreo a centros   consulta indígena para la modificación del Reglamento
               penitenciarios en los que se encontraban personas   de Establecimientos Penitenciarios.




               TABLA 27:
               Actividades desarrolladas por el CPT de Chile y su vinculación con la Convenio 169 de la OIT.


               Actividad del Comité de          Artículos clave
               Prevención contra la Tortura de Chile  Convenio 169 OIT  Síntesis de derechos
                                                               1.  Los pueblos indígenas gozan de todos los derechos humanos y
                                                                 libertades fundamentales, además que no podrán emplearse
                                                                 medios coercitivos que violen sus derechos humanos;
               Monitoreo de centros                 Art. 3,    2. Derecho a que las sanciones penales  consideren las
               penitenciarios con especial foco     Art. 10      características económicas, sociales y culturales de los pueblos
               en condiciones de vida y trato       y Art. 12    indígenas; y,
                                                               3. Derecho al acceso a la justicia y protección. Incluyendo que
                                                                 se garantice que las personas puedan comprender y hacerse
                                                                 comprender en los procedimientos legales.
                                                               1.  Los pueblos indígenas gozan de los derechos humanos y
                                                                 libertades fundamentales, además que no podrán emplearse

               Visitas a unidades policiales         Art.3       medios coercitivos que violen sus derechos humanos; y,
                                                    y Art. 12   2. Derecho de acceso a la justicia y protección. Incluyendo que
                                                                 se garantice que las personas puedan comprender y hacerse
                                                                 comprender en los procedimientos legales.


                Observación del proceso
               de  consulta indígena para la                     Derecho a la participación y consulta previa respecto de
               modificación del Reglamento          Art. 6       medidas legislativas o administrativas que puedan afectarles
               de Establecimientos Penitenciarios                directamente.

               Monitoreo de centros penitenciarios             1.  Derecho a la identidad cultural, protección de las prácticas y
               con especial foco en el enfoque de   Art. 5       valores culturales, sociales, espirituales y religiosos; y,
               interculturalidad de los programas   y Art. 10  2. Derecho a que las sanciones penales consideren las características
               de reinserción                                    económicas, sociales y culturales de los pueblos indígenas.


                                                                                            Nota: Elaboración propia.


                                                            192
   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199