Page 134 - CPT 2025

Cuarto Informe Anual
Capítulo I: Hallazgos y Recomendaciones del Monitoreo

En los casos en que estos procedimientos son exitosos una evaluación médica en estos contextos (Comité
y se cumplen los criterios legales para decretar y luego Europeo, 2023), considerando además que se trata de
ejecutar la sanción administrativa, las personas deben personas que van a salir del territorio nacional luego de
ser notificadas de la medida y sus motivos, y quedar ser custodiadas y trasladadas por agentes del Estado.
bajo custodia policial por un máximo de cinco días (Ley En cuanto al régimen interno, durante el día las personas
N° 21.325, art. 134), a la espera de que se materialice la deben transitar en el espacio común, sin acceso a las
expulsión. Ahora bien, en ocasiones, las personas son habitaciones, ya que estas solo pueden ser utilizadas
notificadas al momento de ir a firmar al cuartel policial, para el descanso nocturno, momento en que el pasillo
por lo que deben permanecer ahí sin preparación, o queda cerrado con una reja y bajo la custodia de una
bien llegan trasladadas por funcionarias o funcionarios. funcionaria o un funcionario. Y si bien existen reglas
En los casos de traslados desde regiones, estos se comunes mínimas sobre las conductas permitidas
realizan por tierra, lo que implica que las personas y las que no, la aplicación de muchas disposiciones
pasan varias horas con esposas o grilletes, según re- parece estar sujeta a la voluntad de cada escolta,
latan funcionarias, funcionarios y personas detenidas. según la relación que esta o este establezca con la
Cabe destacar que el uso de medidas coercitivas debe persona detenida. Lo anterior, además de repercutir
ser excepcional, sólo en casos donde exista un riesgo en la claridad en la entrega de información, amplifica
de fuga o de peligro para la seguridad, y no como una las posibilidades de decisiones arbitrarias y eventuales
práctica sistemática, estando además prohibido en vulneraciones de derechos en este contexto.
mujeres gestantes (Reglas de Bangkok, N.º 24).
Si bien la comunicación de derechos y deberes se
realiza de manera verbal y escrita, la falta de dispo-
nibilidad constante de una o un intérprete representa
una barrera de acceso para quienes hablan un idioma
o lengua distinta al español.

En el procedimiento de ingreso se realiza una revisión
corporal en los baños, con el objetivo de identificar
posibles elementos que puedan ser utilizados para En el procedimiento de ingreso
autolesiones. Este procedimiento es realizado por se realiza una revisión corporal
una funcionaria o un funcionario del mismo sexo, sin
embargo, al efectuarse en un espacio desprovisto de en los baños, con el objetivo de
cámaras de vigilancia, existen riesgos de prácticas de identificar posibles elementos
desnudamiento u otras de carácter extranormativo. que puedan ser utilizados para

Respecto de la evaluación inicial de salud, se aplica un
acta para registrar el padecimiento de enfermedades autolesiones. Este procedimiento
crónicas y tratamientos médicos, según lo que informe es realizado por una funcionaria o
cada persona. El procedimiento de constatación de le- un funcionario del mismo sexo, sin
siones no está incorporado en esta fase, principalmente
bajo el argumento de su no obligatoriedad, dada la embargo, al efectuarse en un espacio
supuesta calidad de “retenidas” y no de “detenidas” desprovisto de cámaras de vigilancia,
que tendrían las personas a la espera de expulsión,
pese a encontrarse, de facto, privadas de libertad. De existen riesgos de prácticas de
esta manera, las personas son llevadas a un recinto de desnudamiento u otras de carácter
salud para dichos efectos solo en caso de informar o
detectar lesiones visibles, pese a lo crucial que resulta extranormativo.

134