Page 176 - CPT

Quinto Informe Anual

para ingresar al recinto penitenciario. La ausencia de Estas prácticas constituyen una grave vulneración de la
visitas también implica que muchas mujeres migrantes dignidad personal y la identidad cultural de las mujeres
no reciban encomiendas con insumos básicos. afectadas, y evidencian la persistencia de patrones de dis-
Asimismo, se reporta una relación débil y poco siste- criminación racial al interior de los recintos penitenciarios.
mática con los consulados. Las mujeres extranjeras Maternidad en la cárcel
identifican la asistencia consular como una necesidad Desde el Sistema Interamericano de Derechos Huma-
principal no cubierta para mantener el contacto con nos se ha configurado un deber reforzado de protec-
42
sus familias y obtener información sobre el estado de ción para las personas gestantes, en período de parto,
sus procesos, hallazgo observado especialmente en postparto o lactancia, así como para quienes ejercen
el CP Alto Hospicio.
el cuidado principal de niños y niñas en contexto de
Por su parte, de acuerdo con la información de Gen- privación de libertad. Tal marco reconoce que, en estos
darmería de Chile vía Oficio N° 14.00.00.256/2026, a casos, el rol del Estado como garante se encuentra re-
diciembre de 2025 había 617 mujeres pertenecientes forzado, lo que exige una consideración específica de
a pueblos indígenas en el sistema penitenciario chi- las necesidades particulares de esta población, con el
leno. Los tres pueblos indígenas mayoritariamente fin de resguardar su dignidad y su integridad personal.
declarados eran el quechua (279), el mapuche (205) En este ámbito, y de acuerdo con las observaciones
y el aimara (112) (GENCHI, s. f.).
realizadas por el CPT, si bien se reconocen avances
El monitoreo del CPT evidencia que persisten brechas en y esfuerzos institucionales orientados a mejorar las
la incorporación de un enfoque de pertinencia cultural respuestas frente a situaciones contingentes en las
en la gestión penitenciaria respecto de esta población. Secciones Materno Infantil, persisten brechas es-
Entre los principales nudos críticos se encuentra la tructurales significativas respecto de los estándares
falta de intérpretes o facilitadoras y facilitadores inter- internacionales y nacionales que afectan de manera
43
culturales, lo que dificulta la adecuada clasificación y directa el ejercicio de derechos de esta población y de
segmentación de las personas que hablan quechua o niñas/os que viven con ellas en contexto de encierro.
aimara y no dominan el español, y afecta su acceso a El monitoreo de las condiciones de privación de liber-
la información sobre el funcionamiento del sistema tad de mujeres embarazadas, puérperas y madres
penitenciario y los beneficios intrapenitenciarios.
que viven con sus hijas o hijos lactantes se inscribe
Asimismo, el monitoreo permitió identificar situaciones en una línea de trabajo permanente y sostenida del
de desinformación respecto de sus procesos judiciales CPT, orientada tanto a la observación directa como
y administrativos, incluidos, en algunos casos, los al seguimiento de las recomendaciones formuladas.
decretos de expulsión, lo que genera incertidumbre En el marco de este trabajo, se han realizado visitas
sobre su situación jurídica y penitenciaria. a distintos establecimientos penitenciarios del país,
Por otra parte, aunque existen módulos específicos entre ellos, el CPF de Santiago, el CPF de San Miguel, la
para pueblos indígenas en algunos recintos, en la SMI del CCP de Coyhaique, la SMI del CCP de Iquique,
práctica estos no cuentan con programas o servicios la sección femenina del Complejo Penitenciario de
con pertinencia cultural o religiosa. La oferta progra- Puerto Montt y la SMI del CCP de Copiapó. En algunos
mática, educativa y de salud mantiene un carácter 42 Corte Interamericana de Derechos Humanos (2022). Enfoques diferenciados
predominantemente estandarizado, sin incorporar respecto de determinados grupos de personas privadas de la libertad (Inter-
suficientemente la diversidad cultural, espiritual y pretación y alcance de los artículos 1.1, 4.1, 5, 11.2, 12, 13, 17.1, 19, 24 y 26 de la
lingüística de estos pueblos. Convención Americana sobre Derechos Humanos y de otros instrumentos
que conciernen a la protección de los derechos humanos). Opinión Consultiva
OC-29/22 de 30 de mayo de 2022, p. 47.
Asimismo, el monitoreo recogió testimonios que dan 43 En el ámbito nacional la normativa guía corresponde a la Resolución Exenta
cuenta de malos tratos verbales y expresiones abierta- N° 1426/2024 de Gendarmería de Chile que aprueba las disposiciones para
mente racistas por parte de funcionarias y funcionarios, el respeto y garantía de los derechos de las personas gestantes y con hijas/
os lactantes bajo custodia de Gendarmería, estableciendo los estándares
que incluyen insultos dirigidos a su identidad étnica. mínimos que deben cumplir las SMI.

174