Page 9 - CPT
P. 9

Tercer Informe Anual
                                                           Prólogo




               Prólogo










                                   Por MARÍA LUISA SEPÚLVEDA E.
                                   Trabajadora Social
                                   Ex Secretaria Ejecutiva Comisión Valech



               Agradezco la confianza del Comité para la Prevención   Chile promulga el Protocolo de la Convención en el año
               de la Tortura (CPT) para que prologue este Informe, es-  2008, y nos demoramos más una década en instalar este
               pecialmente cuando hemos conmemorado los 50 años   mecanismo, instrumento tan necesario para la preven-
               del golpe militar de 1973. Este año nuestra memoria,   ción de la tortura y malos tratos a las personas que están
               una vez más, ha traído al presente los graves atentados   privadas de libertad bajo la custodia del Estado. Léase, los
               a la vida y a la integridad física y mental que sufrieron   detenidos en recintos carcelarios y policiales, las niñas,
               decenas de miles de compatriotas en ese período. La   niños y adolescentes que están bajo el cuidado del Estado
               tortura y el trato cruel, inhumano y degradante, fueron   por orden judicial, las personas mayores en recintos de
               los principales instrumentos que usó la dictadura y de ello   cuidado y las personas con problemas de salud mental
               no podemos olvidarnos, por la dignidad de las víctimas   en centros de corta y larga estadía. A eso, hoy se suman
               y especialmente para que no se repita, “nunca más”.   los inmigrantes en conflicto con el Estado, por ingreso
               Nunca más queremos vivir como sociedad la tortura   clandestino o por no tener sus trámites regularizados,
               sistemática ejercida por el Estado contra sus ciudadanos.   y que están en recintos de tránsito.
               Recordar lo que se vivió en dictadura es parte de la tarea   He leído con mucho interés este tercer informe en el que
               que han asumido las víctimas, sus familiares, profesionales,   el CPT da cuenta de su labor en el último año. Es relevante
               e instituciones que defienden los derechos humanos.   la cantidad y calidad de visitas realizadas y la recepción
               Olvidar nos hace cómplices de la impunidad y no nos   de las distintas autoridades de las recomendaciones del
               ayuda como sociedad a aprender de nuestro pasado y,   CPT. Es esperanzador que las mencionadas instituciones
               sobre todo, a erradicar estas prácticas hacia personas que   vayan tomando las medidas para el reforzar el buen trato
               están en una posición de desventaja con la autoridad.   a todas y cada una de las personas a su cargo.

               Es sabido que la tortura y el trato cruel y degradante,   Es necesario mencionar que en casi la totalidad de las
               aunque no sea sistemático, puede seguir presente en   visitas se reportan problemáticas que se repiten. Una
               nuestra sociedad. Por ello, el CPT tiene como una de   de las dificultades más graves se relaciona con la falta
               sus obligaciones examinar periódicamente las condicio-  de especialistas para atender los problemas de salud de
               nes de las personas privadas de libertad y el trato que   esta población. Un número importante de ellas presentan
               reciben. Todos los servidores del Estado que tengan a   problemas de salud mental y se sabe la relevancia que
               su cargo personas con libertad restringida deben ser   ello tiene para su rehabilitación. Faltan horas médicas
               muy celosos en el trato que les dan a las personas que   y especialistas en las complejidades que muchas veces
               cuidan. La tortura y los malos tratos son actos ilegales   estos niños, niñas, adolescentes y adultos requieren.
               e inmorales y no sirven para los fines para los cuales se   El futuro de ellos y el cómo se insertan en la sociedad
               usan, como son los interrogatorios, la contención en   tiene una importante asociación con la posibilidad de
               casos de desregulación o el castigo.             acceder a este servicio.



                                                              7
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14